FG

Text editor for translators

Fresh3 days ago
Mar 15, 2026628 views
Confidence Score0%
0%

Problem

I'm trying to translate a book as a hobby project and it's a bit of a pain software-wise. I don't need translation memory, just solid alignment of original and translation and highlighting of untranslated parts.

Unverified for your environment

Select your OS to check compatibility.

1 Fix

Canonical Fix
Unverified Fix
New Fix – Awaiting Verification

Fix for: Text editor for translators

Low Risk

For Linux: http://sourceforge.net/apps/mediawiki/transie/index.php?title=Main_Page "Transie is a dual-pane text editor for translators. It's made with Gambas 2.21 and runs on GNU/Linux with Qt, offering KDE integration. It's packaged for Debian, Ubu…

Awaiting Verification

Be the first to verify this fix

Sign in to verify this fix

Environment