On an unencrypted public wi-fi hotspot, what exactly is a packet sniffer doing to get another computer's packet?

Problem

I get mixed results when reading information security articles, some of them stating that in order to do something similar you need to also setup some sort of honeypot with a running access point and local Web server to intercept traffic. Then other articles seem to indicate you don't need that, an…